vestnik-bio-msuВестник Московского университета. Серия 16. БиологияVestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 16. Biologiya0137-0952Lomonosov Moscow State University, School of Biology10.55959/MSU0137-0952-16-79-1-8vestnik-bio-msu-1338Research ArticleОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕRESEARCH ARTICLEСодержание витаминов A и E в тканях рыжей полевки (Myodes (Clethrionomys) glareolus) и обыкновенной бурозубки (Sorex araneus), обитающих в КарелииVitamins A and E content in the tissues of the bank vole (Myodes (Clethrionomys) glareolus) and common shrew (Sorex araneus) inhabiting in Kareliahttps://orcid.org/0000-0001-8708-7775ИльинаТ. Н.IlyinaT. N.

Ильина Татьяна Николаевна – канд. биол. наук, ст. науч. сотр. лаборатории экологической физиологии животных

ilyinatn59@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-5064-3731БаишниковаИ. В.BaishnikovaI. V.

Баишникова Ирина Валерьевна – канд. биол. наук, ст. науч. сотр. лаборатории экологической физиологии животных

iravbai@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-9196-1808ЯкимоваА. Е.YakimovaA. E.

Якимова Алина Евгеньевна – канд. биол. наук, ст. науч. сотр. лаборатории зоологии животных

angelina73@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-6277-009XЗайцеваИ. А.ZaitsevaI. A.

Зайцева Ирина Алексеевна – ведущий биолог лаборатории экологической физиологии животных

ira.irmita@yandex.ruИнститут биологии, Карельский научный центр Российской академии наукРоссияInstitute of Biology, Karelian Research Centre, Russian Academy of SciencesRussian Federation2024150520247917279Copyright © Ильина Т.Н., Баишникова И.В., Якимова А.Е., Зайцева И.А., 20242024Ильина Т.Н., Баишникова И.В., Якимова А.Е., Зайцева И.А.Ilyina T.N., Baishnikova I.V., Yakimova A.E., Zaitseva I.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik-bio-msu.elpub.ru/jour/article/view/1338

Исследовали содержание витаминов A (ретинол) и E (α-токоферол) в тканях рыжей полевки (Myodes (Clethrionomys) glareolus) и обыкновенной бурозубки (Sorex araneus), обитающих на северной границе ареала. Распределение витамина A в тканях обоих видов было схожим, наибольшее содержание обнаруживалось в печени, наименьшее – в сердце. У обоих видов выявлены возрастные различия по уровню ретинола в почках, а также у бурозубки в скелетной мышце. Во всех органах у молодых бурозубок, которым предстояла зимовка, установлено достоверно более низкое содержание витамина E по сравнению с взрослыми зимовавшими животными, в то время как у рыжей полевки таких возрастных различий обнаружено не было. Выявлены межвидовые различия по уровню витаминов A и E в печени зимовавших зверьков. Полученные результаты показывают, что содержание витаминов A и E в тканях рыжей полевки и обыкновенной бурозубки обусловлено характером обменных процессов и экологическими особенностями видов. У обыкновенной бурозубки уровень витаминов в значительной степени зависит от возраста

We studied the vitamins A (retinol) and E (α-tocopherol) content in the tissues of the bank vole (Myodes (Clethrionomys) glareolus) and common shrew (Sorex araneus) inhabiting the northern periphery of its range. The distribution of vitamin A in the common shrew and bank vole tissues was similar, the highest content was found in the liver, and the lowest level was in the heart. Agerelated differences in retinol content were detected in the kidneys of two species, as well as in the skeletal muscle of the shrew. Significantly lower vitamin E content was found in all organs of young shrews before wintering, compared to adult wintered animals, while in the bank vole no such age-related differences were found. Interspecies differences in the levels of vitamins A and E in the liver of overwintered animals were revealed. The results obtained show that vitamins A and E content in the tissues of the bank vole and the common shrew is determined by the metabolic processes and the ecological characteristics of the species. The vitamins level in the common shrew depends largely on age.

витамин Aвитамин Eметаболизмвозрастсезонмлекопитающиеvitamin Avitamin EmetabolismageseasonmammalsФинансовое обеспечение исследований осуществлялось из средств федерального бюджета на выполнение государственного задания – тема № FMEN-2022-0003This study was carried out under state order (project № FMEN-2022-0003).ReferencesСафронов В.М. Адаптивные особенности терморегуляции и поддержания энергетического баланса у мышевидных грызунов. Вестн. Том. гос. ун-та. Биология. 2009;4(8):47–61.Сафронов В.М. Адаптивные особенности терморегуляции и поддержания энергетического баланса у мышевидных грызунов. Вестн. Том. гос. ун-та. Биология. 2009;4(8):47–61.Schaeffer P.J., O’Mara M.T., Breiholz J., Keicher L., Lázaro J., Muturi M., Dechmann D.K.N. Metabolic rate in common shrews is unaffected by temperature, leading to lower energetic costs through seasonal size reduction. R. Soc. Open Sci. 2020;7(4):191989.Schaeffer P.J., O’Mara M.T., Breiholz J., Keicher L., Lázaro J., Muturi M., Dechmann D.K.N. Metabolic rate in common shrews is unaffected by temperature, leading to lower energetic costs through seasonal size reduction. R. Soc. Open Sci. 2020;7(4):191989.Gliwicz J., Taylor J.R.E. Comparing life histories of shrews and rodents. Acta Theriol. 2002;47(1):185–208.Gliwicz J., Taylor J.R.E. Comparing life histories of shrews and rodents. Acta Theriol. 2002;47(1):185–208.Rogovin K.A., Bushuev A.V., Khruscheva A.M., Vasilieva N.Y. Resting metabolic rate, stress, testosterone, and induced immune response in spring-and fall-born males of Campbell’s dwarf hamsters: maintenance in long-day conditions. Biol. Bull. Rev. 2014;4(3):181–191.Rogovin K.A., Bushuev A.V., Khruscheva A.M., Vasilieva N.Y. Resting metabolic rate, stress, testosterone, and induced immune response in spring-and fall-born males of Campbell’s dwarf hamsters: maintenance in long-day conditions. Biol. Bull. Rev. 2014;4(3):181–191.Башенина Н.В. Пути адаптаций мышевидных грызунов. М.: Наука; 1977. 355 с.Башенина Н.В. Пути адаптаций мышевидных грызунов. М.: Наука; 1977. 355 с.Ивантер Э.В. Очерки популяционной экологии мелких млекопитающих на северной периферии ареала. М.: Тов-во науч. изд. КМК; 2018. 770 с.Ивантер Э.В. Очерки популяционной экологии мелких млекопитающих на северной периферии ареала. М.: Тов-во науч. изд. КМК; 2018. 770 с.Tarakhtii E.A., Davydova Yu.A. Seasonal variation in hematological indices in bank vole (Clethrionomys glareolus) in different reproductive states. Biol. Bull. 2007; 34(1):9–19.Tarakhtii E.A., Davydova Yu.A. Seasonal variation in hematological indices in bank vole (Clethrionomys glareolus) in different reproductive states. Biol. Bull. 2007; 34(1):9–19.Новиков Е.А., Кондратюк Е.Ю., Петровский Д.В. Влияние типа онтогенеза на биоэнергетические показатели красной полевки (Myodes rutilus Pall) из горно-таежной популяции юга Западной Сибири. Экология. 2015;(5):387–391.Новиков Е.А., Кондратюк Е.Ю., Петровский Д.В. Влияние типа онтогенеза на биоэнергетические показатели красной полевки (Myodes rutilus Pall) из горно-таежной популяции юга Западной Сибири. Экология. 2015;(5):387–391.Campbell K.L., Signore A.V., Harada M., Weber R.E. Molecular and physicochemical characterization of hemoglobin from the high-altitude Taiwanese browntoothed shrew (Episoriculus fumidus). J. Comp. Physiol. B. 2012;182(6):821–829.Campbell K.L., Signore A.V., Harada M., Weber R.E. Molecular and physicochemical characterization of hemoglobin from the high-altitude Taiwanese browntoothed shrew (Episoriculus fumidus). J. Comp. Physiol. B. 2012;182(6):821–829.Ribot J., Felipe F., Bonet M.L., Palou A. Changes of adiposity in response to vitamin A status correlate with changes of PPARγ2 expression. Obes. Res. 2001;9(8):500–509.Ribot J., Felipe F., Bonet M.L., Palou A. Changes of adiposity in response to vitamin A status correlate with changes of PPARγ2 expression. Obes. Res. 2001;9(8):500–509.Sprenger R.J., Tanumihardjo S.A., Kurtz C.C. Developing a model of vitamin A deficiency in a hibernating mammal, the 13-lined ground squirrel (Ictidomys tridecemlineatus). Compar. Med. 2018;68(3):196–203.Sprenger R.J., Tanumihardjo S.A., Kurtz C.C. Developing a model of vitamin A deficiency in a hibernating mammal, the 13-lined ground squirrel (Ictidomys tridecemlineatus). Compar. Med. 2018;68(3):196–203.Калабухов Н.И. Спячка млекопитающих. М.: Наука; 1985. 260 с.Калабухов Н.И. Спячка млекопитающих. М.: Наука; 1985. 260 с.Карасева Е.В., Телицына А.Ю., Жигальский О.А. Методы изучения грызунов в полевых условиях. М.: Изд-во ЛКИ; 2008. 416 с.Карасева Е.В., Телицына А.Ю., Жигальский О.А. Методы изучения грызунов в полевых условиях. М.: Изд-во ЛКИ; 2008. 416 с.Тупикова Н.В., Сидорова Г.А., Коновалова Э.Ф. Определение возраста лесных полевок. Фауна и экология грызунов. М.: Изд-во МГУ; 1970:160–167.Тупикова Н.В., Сидорова Г.А., Коновалова Э.Ф. Определение возраста лесных полевок. Фауна и экология грызунов. М.: Изд-во МГУ; 1970:160–167.Ивантер Э.В. Популяционная экология мелких млекопитающих таежного Северо-Запада СССР. Л.: Наука. 1975. 246 с.Ивантер Э.В. Популяционная экология мелких млекопитающих таежного Северо-Запада СССР. Л.: Наука. 1975. 246 с.Оленев Г.В. Альтернативные типы онтогенеза цикломорфных грызунов и их роль в популяционной динамике (экологический анализ). Экология. 2002;(5):341–350.Оленев Г.В. Альтернативные типы онтогенеза цикломорфных грызунов и их роль в популяционной динамике (экологический анализ). Экология. 2002;(5):341–350.Оленев Г.В. Определение возраста цикломорфных грызунов, функционально-онтогенетическая детерминированность, экологические аспекты. Экология. 2009;(2):103–115.Оленев Г.В. Определение возраста цикломорфных грызунов, функционально-онтогенетическая детерминированность, экологические аспекты. Экология. 2009;(2):103–115.Скурихин В.Н., Двинская Л.М. Определение α-токоферола и ретинола в плазме крови сельскохозяйственных животных методом микроколоночной высокоэффективной жидкостной хроматографии. Сельскохозяйственная биология. 1989;4:127–129.Скурихин В.Н., Двинская Л.М. Определение α-токоферола и ретинола в плазме крови сельскохозяйственных животных методом микроколоночной высокоэффективной жидкостной хроматографии. Сельскохозяйственная биология. 1989;4:127–129.Ильина Т.Н., Илюха В.А., Баишникова И.В., Белкин В.В., Сергина С.Н., Антонова Е.П. Система антиоксидантной защиты в тканях полуводных млекопитающих. Ж. эволюц. биохим. физиол. 2017;53(4):251–256.Ильина Т.Н., Илюха В.А., Баишникова И.В., Белкин В.В., Сергина С.Н., Антонова Е.П. Система антиоксидантной защиты в тканях полуводных млекопитающих. Ж. эволюц. биохим. физиол. 2017;53(4):251–256.Ивантер Э.В. Опыт экологического анализа морфофизиологических особенностей мелких млекопитающих. Ученые записки Петрозаводского университета. 2018;8(177):7–16.Ивантер Э.В. Опыт экологического анализа морфофизиологических особенностей мелких млекопитающих. Ученые записки Петрозаводского университета. 2018;8(177):7–16.Nieminen P., Hyvärinen H. Seasonality of leptin levels in the BAT of the common shrew (Sorex araneus). Z. Naturforsch C. J. Biosci. 2000;55(5–6):455–460.Nieminen P., Hyvärinen H. Seasonality of leptin levels in the BAT of the common shrew (Sorex araneus). Z. Naturforsch C. J. Biosci. 2000;55(5–6):455–460.Ивантер Э.В., Ивантер Т.В., Туманов И.Л. Адаптивные особенности мелких млекопитающих: Эколого-морфологические и физиологические аспекты. Л.: Наука; 1985. 318 с.Ивантер Э.В., Ивантер Т.В., Туманов И.Л. Адаптивные особенности мелких млекопитающих: Эколого-морфологические и физиологические аспекты. Л.: Наука; 1985. 318 с.Kiselev S.V. Interannual variability in the energy reserves of Laxmann’s shrew (Sorex caecutiens) on the northern coast of the sea of Okhotsk. Biol. Bull. 2022;49(2):107–116.Kiselev S.V. Interannual variability in the energy reserves of Laxmann’s shrew (Sorex caecutiens) on the northern coast of the sea of Okhotsk. Biol. Bull. 2022;49(2):107–116.Соломонов Н.Г., Попов М.В. Эколого-физиологические и морфологические адаптации якутских млекопитающих к зимним условиям. Адаптация животных к зимним условиям. Под ред. В.Е Соколова. М.: Наука; 1980:109–116.Соломонов Н.Г., Попов М.В. Эколого-физиологические и морфологические адаптации якутских млекопитающих к зимним условиям. Адаптация животных к зимним условиям. Под ред. В.Е Соколова. М.: Наука; 1980:109–116.Мордосов И.И., Прокопьев Н.П. Популяционная экология грызунов Лено-Вилюйского междуречья. Якутск: Изд. дом СВФУ; 2021. 264 с.Мордосов И.И., Прокопьев Н.П. Популяционная экология грызунов Лено-Вилюйского междуречья. Якутск: Изд. дом СВФУ; 2021. 264 с.Mercader J., Ribot J., Murano I., Felipe F., Cinti S., Bonet M.L., Palou A. Remodeling of white adipose tissue after retinoic acid administration in mice. Endocrinology. 2006;147(11):5325–5332.Mercader J., Ribot J., Murano I., Felipe F., Cinti S., Bonet M.L., Palou A. Remodeling of white adipose tissue after retinoic acid administration in mice. Endocrinology. 2006;147(11):5325–5332.Hyvärinen H. Brown fat and the wintering of shrews. Advances in the biology of shrews. Carnegie Mus. Nat. Hist. Spec., vol 18. Eds. J.F. Merritt, G.L. Kirkland, Jr., and R.K. Rose. Pittsburgh: 1994:259–266.Hyvärinen H. Brown fat and the wintering of shrews. Advances in the biology of shrews. Carnegie Mus. Nat. Hist. Spec., vol 18. Eds. J.F. Merritt, G.L. Kirkland, Jr., and R.K. Rose. Pittsburgh: 1994:259–266.Keicher L., O’Mara M.T., Voigt C.C., Dechmann D.K. Stable carbon isotopes in breath reveal fast metabolic incorporation rates and seasonally variable but rapid fat turnover in the common shrew (Sorex araneus). J. Exp. Biol. 2017;220(15):2834–2841.Keicher L., O’Mara M.T., Voigt C.C., Dechmann D.K. Stable carbon isotopes in breath reveal fast metabolic incorporation rates and seasonally variable but rapid fat turnover in the common shrew (Sorex araneus). J. Exp. Biol. 2017;220(15):2834–2841.Hissa R., Tarkkonen H. Seasonal variations in brown adipose tissue in two species of voles and the common shrew. Ann. Zool. Fenn. 1969;6:444–447.Hissa R., Tarkkonen H. Seasonal variations in brown adipose tissue in two species of voles and the common shrew. Ann. Zool. Fenn. 1969;6:444–447.Hindle A.G, Lawler J.M, Campbell K. L, Horning M. Muscle senescence in short-lived wild mammals, the soricine shrews Blarina brevicauda and Sorex palustris. J. Exp. Zool. A Ecol. Genet. Physiol. 2009;311(5):358–367.Hindle A.G, Lawler J.M, Campbell K. L, Horning M. Muscle senescence in short-lived wild mammals, the soricine shrews Blarina brevicauda and Sorex palustris. J. Exp. Zool. A Ecol. Genet. Physiol. 2009;311(5):358–367.Hollander D., Dadufalza V. Lymphatic and portal absorption of vitamin E in aging rats. Dig. Dis. Sci. 1989;34(5):768–772.Hollander D., Dadufalza V. Lymphatic and portal absorption of vitamin E in aging rats. Dig. Dis. Sci. 1989;34(5):768–772.Stewart J.M., Woods A.K., Blakely J.A. Maximal enzyme activities, and myoglobin and glutathione concentrations in heart, liver and skeletal muscle of the Northern Short-tailed shrew (Blarina brevicauda; Insectivora: Soricidae). Comp. Biochem. Physiol. B. 2005;141(3):267–273.Stewart J.M., Woods A.K., Blakely J.A. Maximal enzyme activities, and myoglobin and glutathione concentrations in heart, liver and skeletal muscle of the Northern Short-tailed shrew (Blarina brevicauda; Insectivora: Soricidae). Comp. Biochem. Physiol. B. 2005;141(3):267–273.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.