<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-bio-msu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Московского университета. Серия 16. Биология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 16. Biologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0137-0952</issn><publisher><publisher-name>Lomonosov Moscow State University,  School of Biology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.1234/XXXX-XXXX-2009-3-23-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-bio-msu-141</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Эмбриология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Embryology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТРЕХМЕРНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ ДВУХКЛЕТОЧНОГО ЭМБРИОНА МЫШИ ПОСРЕДСТВОМ ЛАЗЕРНОЙ СКАНИРУЮЩЕЙ МИКРОСКОПИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>3 D RECONSTRUCTION OF 2-CELL MOUSE EMBRYO BY LASER SCANNING MICROSCOPY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Погорелова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pogorelova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры эмбриологии биологического факультета МГУ. Тел.: (495)939-14-62</p></bio><email xlink:type="simple">pogm2007@rambler.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голиченков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golichenkov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>докт. биол. наук, проф., зав. кафедрой эмбриологии биологического факультета МГУ. Тел.: (495)939-14-62</p></bio><email xlink:type="simple">burlakovao@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яшин</surname><given-names>В. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yashin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>гл. специалист Института биофизики клетки РАН. Тел.: 8-4967-73-92-00</p></bio><email xlink:type="simple">yashin@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Погорелов</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pogorelov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>докт. биол. наук, проф., вед. науч. сотр. лаборатории энергетики биологических систем</p></bio><email xlink:type="simple">agpogorelov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт биофизики клетки РАН, г. Пущино</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Институт теоретической и экспериментальной биофизики РАН, г. Пущино</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>07</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>23</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Погорелова М.А., Голиченков В.А., Яшин В.Я., Погорелов А.Г., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Погорелова М.А., Голиченков В.А., Яшин В.Я., Погорелов А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pogorelova M.A., Golichenkov V.A., Yashin V.A., Pogorelov A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-bio-msu.elpub.ru/jour/article/view/141">https://vestnik-bio-msu.elpub.ru/jour/article/view/141</self-uri><abstract><p>Разработана технология прямого измерения объемных характеристик раннего эмбриона млекопитающих. В основу подготовки препарата положена сверхбыстрая низкотемпературная фиксация зародыша с последующей лазерной сканирующей микроскопией образца. Цифровую обработку серии оптических срезов и трехмерную реконструкцию объекта проводили с помощью стандартных компьютерных программ. На примере двухклеточного эмбриона мыши демонстрируется возможность применения разработанной технологии для изучения физиологии клетки в условиях культивирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The direct quantitation of volumetric parameters of early mammal embryo was designed. The sample technique was based on embryo cryfixation followed by laser scanning microscopy. 3 D reconstruction of embryo compartments was performed with standard graphic software . Approaches of developed technique were demonstrated on isolated 2-cell mouse embryo.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>двухклеточный эмбрион мыши</kwd><kwd>осмотический шок</kwd><kwd>лазерная сканирующая микроскопия</kwd><kwd>трехмерная реконструкция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>2-cell mouse embryo</kwd><kwd>osmotic shock</kwd><kwd>laser scanning microscopy</kwd><kwd>3 D reconstruction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдштейн Д.В., Погорелова В.Н., Погорелов А.Г. 2007. Изменение цитоплазматического Na/K баланса двухклеточного эмбриона мыши под действием цитохалазина Б // Цитология. 49. № 8. 680—684.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гольдштейн Д.В., Погорелова В.Н., Погорелов А.Г. 2007. Изменение цитоплазматического Na/K баланса двухклеточного эмбриона мыши под действием цитохалазина Б // Цитология. 49. № 8. 680—684.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манк М . 1990. Биология развития млекопитающих (методы). М.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Манк М . 1990. Биология развития млекопитающих (методы). М.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погорелов А.Г., Гольдштейн Д.В. 2006. Электронно-зондовый микроанализ цитоплазматической концентрации элементов в одиночной клетке культуры и суспензии // Клеточные технологии в биологии и медицине. № 2. 84—91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Погорелов А.Г., Гольдштейн Д.В. 2006. Электронно-зондовый микроанализ цитоплазматической концентрации элементов в одиночной клетке культуры и суспензии // Клеточные технологии в биологии и медицине. № 2. 84—91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погорелов А.Г., Кантор Г.М., Сахарова Н.Ю., Смирнов А.А., Чайлахян Л.М., Аксиров А.М. 2005. 3 D реконструкция эмбриона мыши на ранних стадиях предымплантационного развития // Цитология. 47. № 8. 686—691.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Погорелов А.Г., Кантор Г.М., Сахарова Н.Ю., Смирнов А.А., Чайлахян Л.М., Аксиров А.М. 2005. 3 D реконструкция эмбриона мыши на ранних стадиях предымплантационного развития // Цитология. 47. № 8. 686—691.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anbari K., Schultz R.M. 1993. Effect of sodium and betaine culture media on development and relative rates of protein in preimplantation mouse embryos in vitro // Mol. Reprod. 35. 24—28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anbari K., Schultz R.M. 1993. Effect of sodium and betaine culture media on development and relative rates of protein in preimplantation mouse embryos in vitro // Mol. Reprod. 35. 24—28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benzeev A. 1991. Animal cell shape changes and gene expression // Bioassays. 13. 207—212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benzeev A. 1991. Animal cell shape changes and gene expression // Bioassays. 13. 207—212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biggers J.D., Lawitts J.A., Lechene C.P. 1993. The protective action of betaine on the deleterious effects of NaCl on preimplantation mouse embryos in vitro // Mol. Reprod. Dev. 34. 380—390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biggers J.D., Lawitts J.A., Lechene C.P. 1993. The protective action of betaine on the deleterious effects of NaCl on preimplantation mouse embryos in vitro // Mol. Reprod. Dev. 34. 380—390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen G.M., Sun X.M., Snowden R.T., Dinsdale D., Skilleter D.N. 1992. Key morphological features of apoptosis in the absence of internucleosomal DNA // Biochem. J. 286. 331—334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen G.M., Sun X.M., Snowden R.T., Dinsdale D., Skilleter D.N. 1992. Key morphological features of apoptosis in the absence of internucleosomal DNA // Biochem. J. 286. 331—334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fong B., Watson P.H., Watson A.J. 2007. Mouse preimplantation embryo responses to culture medium osmolarity include increased expression of CCM2 and p38 MAPK activation // BMC Dev. Biol. 7. N 2. 1—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fong B., Watson P.H., Watson A.J. 2007. Mouse preimplantation embryo responses to culture medium osmolarity include increased expression of CCM2 and p38 MAPK activation // BMC Dev. Biol. 7. N 2. 1—16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldmann W.H. 2003. Examination of actin polymerization and viscosity by cations and ionic strength when cross-linked by alpha-actin // Cell Biol. Int. 27. 391—394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldmann W.H. 2003. Examination of actin polymerization and viscosity by cations and ionic strength when cross-linked by alpha-actin // Cell Biol. Int. 27. 391—394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katkov I.I., Pogorelov A.G. 2007. Influence of Exposition to Vitrification Solutions On 2-Cell Mouse Embryos: II. Osmotic Effects or Chemical Toxicity? // Cryo-Letters. 28. N 6. 409—427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katkov I.I., Pogorelov A.G. 2007. Influence of Exposition to Vitrification Solutions On 2-Cell Mouse Embryos: II. Osmotic Effects or Chemical Toxicity? // Cryo-Letters. 28. N 6. 409—427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolajova M., Hammer M.A., Collins J.L., Baltz J.M. 2001. Developmentally regulated cell cycle dependence of swelling-activated anion channel activity in the mouse embryo // Development. 128. 3427—3434.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolajova M., Hammer M.A., Collins J.L., Baltz J.M. 2001. Developmentally regulated cell cycle dependence of swelling-activated anion channel activity in the mouse embryo // Development. 128. 3427—3434.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lang F., Busch G.L., Ritter M., Volkl H. , Waldegger S., Gulbins E., Haussinger D. 1998. Functional Significance of Cell Volume Regulatory Mechanisms // Physiol. Rev. 78. N 1. 247—305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lang F., Busch G.L., Ritter M., Volkl H. , Waldegger S., Gulbins E., Haussinger D. 1998. Functional Significance of Cell Volume Regulatory Mechanisms // Physiol. Rev. 78. N 1. 247—305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Macknight A.D.C. 1988. Principles of cell volume regulation // Renal Physiol. Biochem. 11. 114—141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Macknight A.D.C. 1988. Principles of cell volume regulation // Renal Physiol. Biochem. 11. 114—141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parkinson G.N., Lee M.P.H., Neidle S. 2002. Crystal structure of parallel quadruplexes from human telomeric DNA // Nature. 417. 876—880.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parkinson G.N., Lee M.P.H., Neidle S. 2002. Crystal structure of parallel quadruplexes from human telomeric DNA // Nature. 417. 876—880.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pogorelov A.G., Allachverdov B.L., Bu -rovina I.V., Mazay G.G., Pogorelova V.N. 1991. Study of potassium defficiency in cardiac muscle: cryo-techniques and X-ray microanalysis // J. Microscopy. 12. 24—38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogorelov A.G., Allachverdov B.L., Bu -rovina I.V., Mazay G.G., Pogorelova V.N. 1991. Study of potassium defficiency in cardiac muscle: cryo-techniques and X-ray microanalysis // J. Microscopy. 12. 24—38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pogorelov A.G., Katkov I.I., Smolya -ninova E.I., Goldshtein D.V. 2006. Changes in Intracellular Potassium and Sodium Content of 2-Cell Mouse Embryos Induced by Exposition to Vitrification Concentrations of Ethylene Glycol // CryoLetters. 27. N 2. 87—98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogorelov A.G., Katkov I.I., Smolya -ninova E.I., Goldshtein D.V. 2006. Changes in Intracellular Potassium and Sodium Content of 2-Cell Mouse Embryos Induced by Exposition to Vitrification Concentrations of Ethylene Glycol // CryoLetters. 27. N 2. 87—98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pogorelov A.G., Katkov I.I., Pogorelo va V.N. 2007. Influence of Exposition to Vitrification Solutions On 2-Cell Mouse Embryos: I. Intracellular Potassium and Sodium Content // CryoLetters. 28. N 6. 403—408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogorelov A.G., Katkov I.I., Pogorelo va V.N. 2007. Influence of Exposition to Vitrification Solutions On 2-Cell Mouse Embryos: I. Intracellular Potassium and Sodium Content // CryoLetters. 28. N 6. 403—408.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rinaudo P., Schultz R.M. 2004. Effects of embryo culture on global pattern of gene expression in preim-plantation mouse embryos // Reproduction. 128. 301—311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rinaudo P., Schultz R.M. 2004. Effects of embryo culture on global pattern of gene expression in preim-plantation mouse embryos // Reproduction. 128. 301—311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taurin S., Seyrantepe V., Orlov S.N., Tremblay T.L., Thibault P., Bennett M.R., Hamet P., Pshezhetsky A.V. 2002. Proteome analysis and functional expression identify mortalin as an an-tiapoptotic gene induced by elevation of [Na+]i/[K+]i ratio in cultured vascular smooth muscle cells // Circ. Res. 91.915—922.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taurin S., Seyrantepe V., Orlov S.N., Tremblay T.L., Thibault P., Bennett M.R., Hamet P., Pshezhetsky A.V. 2002. Proteome analysis and functional expression identify mortalin as an an-tiapoptotic gene induced by elevation of [Na+]i/[K+]i ratio in cultured vascular smooth muscle cells // Circ. Res. 91.915—922.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Winkle L.J., Haghighat N., Cam -pione A.L. 1990. Glycine protects preimplantation mouse conceptuses from a detrimental effect on development of the inorganic ions in oviductal fluid // J. Exp. Zool. 253. 215—219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Winkle L.J., Haghighat N., Cam -pione A.L. 1990. Glycine protects preimplantation mouse conceptuses from a detrimental effect on development of the inorganic ions in oviductal fluid // J. Exp. Zool. 253. 215—219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
