<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-bio-msu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Московского университета. Серия 16. Биология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 16. Biologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0137-0952</issn><publisher><publisher-name>Lomonosov Moscow State University,  School of Biology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-bio-msu-419</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Физиология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Physiology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ВЛИЯНИЯ БИНАУРАЛЬНЫХ БИЕНИЙ И СХОДНЫХ ВИДОВ ЗВУКОВОЙ СТИМУЛЯЦИИ НА ПРОЦЕСС ЗАСЫПАНИЯ: КОРОТКОЕ СООБЩЕНИЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPARATIVE ANALYSIS OF THE EFFECT OF THE STIMULATION WITH BINAURAL BEAT AND SIMILAR KINDS OF SOUND ON FALLING ASLEEP PROCESS: A BRIEF NOTE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шумов</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shumov</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>инженер лаборатории нейробиологии сна и бодрствования,</p><p>117485, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 5а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Butlerova ul. 5A, 117485 Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dmitry-shumov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арсеньев</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arsen’ev</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>мл. науч. сотр. лаборатории нейробиологии сна и бодрствования,</p><p>117485, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 5а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Butlerova ul. 5A, 117485 Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">byron100z@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свешников</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sveshnikov</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>докт. мед. наук, доц. кафедры нормальной физиологии,</p><p>117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Miklukho-Maklay ul. 8, 117198, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dmsveshnikov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дорохов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dorokhov</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>докт. биол. наук, зав. лабораторией нейробиологии сна и бодрствования,</p><p>117485, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 5а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Butlerova ul. 5A, 117485 Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vbdorokhov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт высшей нервной деятельности и нейрофизиологии РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Higher Nervous Activity and Neurophysiology, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский институт, Российский университет дружбы народов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Institute, Peoples’ Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><volume>72</volume><issue>1</issue><fpage>39</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шумов Д.Е., Арсеньев Г.Н., Свешников Д.С., Дорохов В.Б., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шумов Д.Е., Арсеньев Г.Н., Свешников Д.С., Дорохов В.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shumov D.E., Arsen’ev G.N., Sveshnikov D.S., Dorokhov V.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-bio-msu.elpub.ru/jour/article/view/419">https://vestnik-bio-msu.elpub.ru/jour/article/view/419</self-uri><abstract><p>Биения — это физическое явление, возникающее при наложении двух колебательных процессов близкой частоты. В акустике существует также термин “бинауральные биения” — субъективное ощущение слушателя при подаче в правое и левое ухо акустических сигналов немного отличающейся частоты. Коммерческие продукты, основанные на эффекте бинауральных биений, пользуются устойчивой популярностью на рынке современных технологических средств для психо- и физиотерапии, в том числе, для улучшения сна. Однако работ с объективной оценкой именно физиологического воздействия фонограмм с бинауральными биениями на процесс возникновения сна мало. В данной работе проведен сравнительный анализ времени засыпания, определяемого по началу второй стадии дневного сна (появление сонных веретен), при предъявлении трёх фонограмм со сходными характеристиками монотонного звука. Один из них представлял собой комбинацию бинауральных биений на фоне “розового шума”, второй — аналогичный звук с комбинацией монауральных биений, третий — аналогичный звук без биений. Показано, что стимуляция комбинацией бинауральных биений обеспечивает наименьшее время засыпания — как по сравнению с аналогичным звуком, содержащим монауральные биения, так и по сравнению с аналогичным монотонным звуком без биений. Для получения более значимых результатов требуются дальнейшие исследования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Beats are the physical phenomenon appearing when two oscillation processes of close frequencies are superimposed. In acoustics, there is also the term “binaural beats” — a subjective feeling of the listener when acoustic tones of slightly different frequency are applied separately to each ear. Commercial products based on the effect of binaural beats enjoy steady popularity in the market of the modern technological tools for psycho- and physiotherapy. In particular, they are applied to improve sleep. But it is the objective evaluation of physiologic effect of binaural beats on sleep onset process that has very little evidence to support. The paper provides comparative analysis of the time to fall asleep determined by the onset of 2nd sleep stage (sleep spindle appearance). The subjects listened to monotonous sound of three similar kinds including the combination of binaural beats with pink noise; the similar sound with the combination of monaural beats; the similar sound without any beat. The stimulation by the combination of binaural beats is shown to produce the least sleep onset time compared to similar sound containing monaural beats as well as to similar beatless sound. Further investigation is required to get results that are more consistent.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бинауральные биения</kwd><kwd>звуковая стимуляция</kwd><kwd>дневной сон</kwd><kwd>засыпание</kwd><kwd>инсомния</kwd><kwd>электроэнцефалограмма</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>binaural beats</kwd><kwd>falling asleep</kwd><kwd>insomnia</kwd><kwd>acoustic stimulation</kwd><kwd>daytime sleep</kwd><kwd>electroencephalogram</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bellesi M., Riedner B.A., Garcia-Molina G.N., Cirelli C., Tononi G. Enhancement of sleep slow waves: underlying mechanisms and practical consequences // Front. Syst. Neurosci. 2014. Vol. 8. P. 208</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bellesi M., Riedner B.A., Garcia-Molina G.N., Cirelli C., Tononi G. Enhancement of sleep slow waves: underlying mechanisms and practical consequences // Front. Syst. Neurosci. 2014. Vol. 8. P. 208</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tang H.Y., Vitiello M.V., Perlis M., Riegel B. Openloop neurofeedback audiovisual stimulation: A pilot study of its potential for sleep induction in older adults // Appl. Psychophysiol. Biofeedback. 2015. Vol. 40. N 3. P. 183–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tang H.Y., Vitiello M.V., Perlis M., Riegel B. Openloop neurofeedback audiovisual stimulation: A pilot study of its potential for sleep induction in older adults // Appl. Psychophysiol. Biofeedback. 2015. Vol. 40. N 3. P. 183–188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abeln V., Klei nert J., Strüder H.K., Schneider S. Brainwave entrainment for better sleep and post-sleep state of young elite soccer players — A pilot study // Eur. J. Sport. Sci. 2014. Vol. 14. N 5. P. 393–402.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abeln V., Klei nert J., Strüder H.K., Schneider S. Brainwave entrainment for better sleep and post-sleep state of young elite soccer players — A pilot study // Eur. J. Sport. Sci. 2014. Vol. 14. N 5. P. 393–402.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорохов В.Б., Иваницкий Г.Е., Шумов, Д.Е., Щукин Т. Регуляция уровня бодрствования методом бинауральной аудиостимуляции // Сон — окно в мир бодрствования: Материалы школы-конференции. (Москва, 3–5 окт. 2001 г.) / Москва: ИВНД и НФ РАН, 2001. С. 832.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дорохов В.Б., Иваницкий Г.Е., Шумов, Д.Е., Щукин Т. Регуляция уровня бодрствования методом бинауральной аудиостимуляции // Сон — окно в мир бодрствования: Материалы школы-конференции. (Москва, 3–5 окт. 2001 г.) / Москва: ИВНД и НФ РАН, 2001. С. 832.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palaniappan R., Phon-Amnuaisuk S., Eswaran C. On the binaural brain entrainment indicating lower heart rate variability // Int. J. Cardiol. 2015. Vol. 190. P. 262–263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palaniappan R., Phon-Amnuaisuk S., Eswaran C. On the binaural brain entrainment indicating lower heart rate variability // Int. J. Cardiol. 2015. Vol. 190. P. 262–263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Padmanabhan R., Hildreth A.J., Laws D. A prospective, randomised, controlled study examining binaural beat audio and pre-operative anxiety in patients undergoing general anaesthesia for day case surgery // Anaesthesia. 2005. Vol. 60. N 9. P. 874–877.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Padmanabhan R., Hildreth A.J., Laws D. A prospective, randomised, controlled study examining binaural beat audio and pre-operative anxiety in patients undergoing general anaesthesia for day case surgery // Anaesthesia. 2005. Vol. 60. N 9. P. 874–877.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carter C. Healthcare performance and the effects of the binaural beats on human blood pressure and heart rate // J. Hosp. Mark. Public Relations. 2008. Vol. 18. N 2. P. 213–219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carter C. Healthcare performance and the effects of the binaural beats on human blood pressure and heart rate // J. Hosp. Mark. Public Relations. 2008. Vol. 18. N 2. P. 213–219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kennel S., Taylor A.G., Lyon D., Bourguignon C. Pilot feasibility study of binaural auditory beats for reducing symptoms of inattention in children and adolescents with attention-deficit/hyperactivity disorder // J. Pediatr. Nurs. 2010. Vol. 25. N 1. P. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kennel S., Taylor A.G., Lyon D., Bourguignon C. Pilot feasibility study of binaural auditory beats for reducing symptoms of inattention in children and adolescents with attention-deficit/hyperactivity disorder // J. Pediatr. Nurs. 2010. Vol. 25. N 1. P. 3–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Индурский П.А., Маркелов В.В., Шахнарович В.М., Дорохов В.Б. Низкочастотная электрокожная стимуляция кисти руки во время медленноволновой стадии ночного сна: физиологические и терапевтические эффекты // Физиология человека. 2013. Т. 39. № 6. C. 91–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Индурский П.А., Маркелов В.В., Шахнарович В.М., Дорохов В.Б. Низкочастотная электрокожная стимуляция кисти руки во время медленноволновой стадии ночного сна: физиологические и терапевтические эффекты // Физиология человека. 2013. Т. 39. № 6. C. 91–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iber C. The AASM manual for the scoring of sleep and associated events. Westchester, IL: American Academy of Sleep Medicine, 2007. 59 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iber C. The AASM manual for the scoring of sleep and associated events. Westchester, IL: American Academy of Sleep Medicine, 2007. 59 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
